Creating a multilingual site is straightforward when following a systematic approach. Here's how to set up multiple languages manually in Squarespace:

Key Limitations

• Site can display embedded text in only one language
• Single currency for all products
• No separate domains/subdomains for different languages

Basic Structure Setup

1. Create Homepage

• Design a language selection landing page
• Move it to the "Not Linked" section
• Add links to each language version

2. Set Up Navigation

• Create two dropdown menus (one per language)
• Name menus according to languages (e.g., "English," "French")
• Add language-specific pages under each dropdown
• Maintain identical page order in both languages

Page Organization Steps

1. Add Primary Language Pages

• Create all pages for first language
• Place under first dropdown menu
• Ensure landing page is first

2. Add Secondary Language Pages

• Duplicate primary language pages
• Translate content
• Maintain same order as primary pages
• Place under second dropdown menu

3. Homepage Configuration

• Add language selection buttons/links
• Link to first page of each language section
• Customize design as needed

Navigation Display Options

• Standard: Dropdowns visible on all pages
• Alternative: Place pages in "Not Linked" section and use content links
• Separate Sites: Create individual sites per language (separate billing)

SEO Optimization Tips

• Implement proper language meta tags
• Use hreflang attributes
• Create language-specific URLs
• Consider local search preferences
• Maintain consistent URL structure

For optimal results with newer Squarespace versions (7.1+), consider using the Weglot integration for automated translation management and improved SEO features.

Remember to verify all translations and navigation paths before publishing your multilingual site.

Related Articles

Previous Articles